Собрали подборку слов для страшилок и волшебных сказок на марийском. Отдельно можно узнать названия марийских мифических персонажей, распространённых в национальном фольклоре и марийских сказках.
Персонажи марийской мифологии
- осал вий-влак — злые силы
- чон — душа
- кончыш — привидение
- вувер кува — ведьма
- керемет — злой дух, чудовище
- суртводыж — домовой
- таргылтыш — дух леса, леший
- осал шӱлыш — нечистый дух
- овда — мифическое существо-женщина
- ия — чёрт
- вӱд оза — хозяин воды
- локтызо — колдун
Слова из страшилок и сказок
- ӱштервоштыр — метла
- юзылык — заклинание, колдовство
- сорта — свеча
- мужаҥче — ворожея, гадалка, предсказатель
- юзо — волшебство, колдовство
- юзо тоя — волшебная палочка
- кавун — тыква
- вӱр — кровь
- колымаш — смерть
- колышо кап — труп
- колотка — гроб
- шӱгарла — кладбище
- шӱгар — могила
- вуйгоҥгыра — череп
- шӱгар кӱ — могильный камень
- ӱмыл — тень
- колышо — мёртвый
- шучкылык, лӱдмаш — ужас, испуг, страх
Несколько прилагательных
- колышо — мертвый
- чондымо — бездушный
- шучко — страшный, ужасный, жуткий
- осал — злой, злобный, лютый
- шыде — злой, злобный