В современном информационном обществе, где компьютеры и технологии играют все более важную роль, знание основных компьютерных терминов становится неотъемлемой частью образования и повседневной жизни. Возможно, вы уже слышали такие слова, как «голосовой интерфейс», «поисковые машины» или «жесткий диск», но как они звучат на марийском языке?
Desktop (рабочий стол) — паша ӱстел
Web-страница — веб-лаштык
Адрес электронной почты — почтын электрон адресше
Аудиозвонок — аудиойыҥгыр
Блогер — блогер
Войти — пураш
Голосовой интерфейс — йӱк интерфейс
Жесткий диск — пеҥгыде диск
Интернет — интернет
Интернет-магазин — интернет-кевыт
Комментарий — ой
Мой компьютер — мыйын компьютер
Мышь — коля
Настройки — келыштарымаш-влак
Отмена — пытарымаш
Папка — папке
Пароль — шолыпмут

Приложение — пеленлык
Поиск — кычалаш
Поисковые машины — кычалше машина-влак
Подкаст — аудиойогын
Сайт — сайт / вот-лаштык
Селфи — шкеч
Скачать — шупшын налаш
Смайлик — смайлик
Собачка (символ @) — пинеге
Сообщения — серыш-влак
Сохранить — аралаш
Социальные сети — соцкыл-влак
Ссылка — кылвер
Удалить — шӧраш
Файл — файл
Флешка — флешке
Язык — йылме