Марийская лексика об отдыхе на море

Базовые марийские слова, связанные с отдыхом на море
Девушка у моря в городе Бодрум, Турция
Фото: Getty Images / BONDART

Отдых на морском побережье — особое удовольствие, полное ярких впечатлений и приятных воспоминаний. «Кидшер» собрал слова и выражения на марийском языке, связанные с солнцем, песком, волнами и морским бризом.

  • теҥыз – море;
  • теҥыз йӱк – шум моря;
  • шинчалан вӱд – соленая вода;
  • шере вӱд – пресная вода;
  • ошма пляж/ кӱ пляж – песочный пляж/каменистый пляж;
  • кӱаш – загорать;
  • кечеш кӱям – загораю на солнце;
  • толкын – волна;
  • сер – берег; теҥыз сер – берег моря;
  • отро – остров;
  • шолып отро – таинственный остров;
  • илыдыме отро – необитаемый остров;
  • вӱд йымалсе тӱня – подводный мир;
  • ияш – плавать;
  • пуш дене ийын ияш – плавать на лодке;
  • свежа вӱд – свежевыжатый сок;
  • ракывот – ракушка, раковина;
  • кечывалвел – юг, южный.

Те тений теҥыз деке миен-коштында? Вы отдыхаете на море в этом году?

Кидшер
Расскажите, что вы думаете по поводу этого текста