Как рассказать о своём хобби на марийском? «Кидшер» собрал 45 самых популярных (и не только) видов хобби, чтобы вам было проще рассказать о своих увлечениях на марийском.
Домашние хобби
- книгам лудаш – чтение книг
- фильмым ончаш – просмотр фильма
- [книга-влакым, курчак-влакым, марке-влакым, билет-влакым…] – собирать [книги, куклы, марки, билеты…]
- йот йылмым тунемаш – учить иностранный язык
- компьютер модыш-влак дене модаш – играть в компьютерные игры
- ӱстел модыш-влак дене модаш – играть в настольные игры
- пазлым погаш – собирать пазл
- Рубикын кубикшым погаш – собирать кубик Рубика
- тамле кочкышым ямдылаш – готовить вкусную еду
- киндым пышташ – печь хлеб
- музыкым колышташ – слушать музыку
- книгам (почеламутым, статьям) возаш – писать книгу (стихотворение, статью)
- еш фотоальбомым ышташ – изготовление семейного фотоальбома
- його дене заниматлаш – заниматься йогой
- у пашалан тунемаш – учиться новому навыку
Творческие хобби
- сӱретлаш – рисовать
- сортам ышташ – делать свечи
- пидаш – вязать
- ургаш – шить
- шун гыч кӧршекым ышташ – делать горшки из глины
- яндам оварташ – выдувать стекло
- музыкальный инструмент дене шокташ (пианино, гитаре) – играть на музыкальном инструменте (на пианино, гитаре)
- мураш, вокал дене заниматлаш – петь, заниматься вокалом
- шовыным шолташ – варить мыло
Подвижные хобби
- куршталаш – бегать
- кудалышташ, велосипед дене кудалышташ – ездить, кататься на велосипеде
- футбол (баскетбол, хоккей) дене модаш – играть футбол (баскетбол, хоккей)
- пикш дене лӱяш – стрелять из лука
- спорт дене заниматлаш – заниматься спортом
- кучедалмаш дене заниматлаш – заниматься борьбой
- ече дене кошташ – кататься на лыжах
- коньки дене мунчалташ – кататься на коньках
- ийаш – плавать
- йолын кошташ – ходить пешком, хайкинг
- курыкыш кӱзаш – лазить по горам, альпинизм
- палаткыште малаш – ночевать в палатке
- сонарлаш – охотиться
Другие хобби
- фотосӱрет-влакым ышташ – делать фотографии
- кушташ – танцевать
- колым кучаш – ловить рыбу
- садым ончен-кушташ – заниматься садом, садоводство
- пеледышым ончаш – выращивать цветы (домашние растения)
- мӱкшым ашнаш – разводить пчёл, пчеловодство
- имне дене кошташ — ездить верхом на лошади
- кайыквусым (комбым, лудым, чывым) ашнаш — разводить птиц (гусей, уток, куриц)
- волонтер пашам шукташ — заниматься волонтерством