В культуре марийского народа праздник — это сакральное время встречи с богами и духами природы, момент единения рода и деревни, возможность восстановить душевные и физические силы через радость общих ритуалов, песен и танцев. Эта глубокая, многослойная суть праздничной жизни отразилась в народной мудрости — пословицах и поговорках.
- Ик ӱдырлан кок гана сӱаным огыт ыште.
Одной девице две свадьбы не играют. - Колем ыле, да Агавайремем кодеш.
Умер бы, да остаётся праздник Агавайрем. - Кугечылан лӱҥгалтыде кодат гын, вашке шоҥгемат.
Если не будешь качаться на качелях в Пасху, то быстро состаришься. - Куку Сӱрем марте веле мура.
Кукушка поёт только до Сюрема. - Крешеньылан йӱштын пел йолжо тугеш.
На Крещение у мороза одна нога ломается. - Пайрем годым мӱшкыр кок кыдежан.
В праздники желудок из двух частей. - Пайрем кечын пашам ыштен, ончык от кай.
Работая в праздники, дела не продвинешь. - Сӱан годым кажне сӱанвуйлан шичнеже.
На свадьбе каждому хочется занять место главного. - Сӱан эртымеке тӱмырым огыт кыре.
После свадьбы в барабаны не бьют. - Сӱаныште теммеш от коч гын, нужна лият.
Если на свадьбе не наешься, будешь бедным. - Сӱремлан ушкалат почшым шогалтен кудалыште.
В праздник Сюрем и корова бегает приподняв хвост (т.е. все рады). - Тӱмыр-шӱвыр деч посна сӱан огыл, кӱсле деч посна пайрем огыл.
Без барабана и волынки нет свадьбы, без гуслей нет праздника. - Ӱй уло гын — Ӱярня, ӱй уке гын — кукшо арня.
Если есть масло — Масленица, если его нет — сухая неделя. - Ӱйде Ӱярнят пӱтӧ.
Без масла и Масленица — пост. - Ӱярня деч вара латкок поран толеш.
И после Масленицы бывает двенадцать метелей.
Гулять стоит весело, но с умом, щедро, но по средствам, всей душой, но помня о том, что утро нового дня — тоже часть жизни. Эта вековая мудроякость остается актуальной и сегодня, напоминая нам о истинной ценности общих радостей.
