Дружба в марийской культуре, как и у многих народов, — одна из высших ценностей. Она основана на искренности, взаимопомощи и верности. Марийские пословицы о дружбе — это не просто красивые фразы, а свод жизненных правил, которые учат, как выбирать товарищей, как их беречь и как самому быть настоящим другом.
- Еҥым пукшен от йом.
Накормишь человека — не пропадёшь. - Корак коракым ок чӱҥгал.
Ворон ворону глаз не выклюет. - Келшен илымаште — вий.
В дружбе — сила. - Курык ден курык ваш огыт лий, айдеме ден айдме кунам-гынат вашлийыт.
Гора с горой не сходятся, человек с человеком когда-нибудь да сойдутся. - Осал ден осал лият, сай дене сай лият.
Со злым будешь зол, с добрым — добр. - От кылде гын, выньык воштырат йоген пыта.
Не свяжешь, так и веник рассыпается. - Пу пулан эҥерта, айдеме — айдемылан.
Дерево на дерево опирается, человек — на человека. - Уло калык шӱлалта гын, тӱтан мардеж тарвана.
Если вздохнёт весь народ, буря поднимается. - Эн сай йолташ — шке кид ден уш.
Самые лучшие друзья — собственные руки и ум. - Ялыште ик таҥет лийже, пасушто терысан ик аҥат лийже.
В деревне имей одного друга, в поле имей клочок удобренной земли.
Марийские пословицы о дружбе рисуют её образ как нечто деятельное, прочное и жизненно необходимое. Это союз душ, готовность разделить хлеб и труд, верность, проверенная годами и невзгодами.
