Имя прилагательное в марийском языке называется пале мут («указывающее слово»). В отличие от русского языка, марийские прилагательные не согласуются с существительными в числе и падеже и не имеют специальных морфологических показателей.
Ниже представлен список 100 наиболее употребительных марийских прилагательных, разделённых по тематическим группам. Список составлен на основе анализа лексики марийского литературного языка, данных марийско-русских словарей и корпусных исследований.
Содержание
Цвета
- ош / ошо — белый
- шем / шеме — чёрный
- йошкар / йошкарге — красный
- ужар / ужарге — зелёный
- канде — синий, голубой
- саре — жёлтый
- сур — серый
- кына — розовый
- чал — седой
- ал — алый
- чевер — красный, румяный
- шиялге — серебристый
Размер и физические характеристики
- кугу — большой
- изи — маленький
- кужу — длинный
- кӱчык — короткий
- кужгӧ — толстый, имеющий толщину
- вичкыж — тонкий
- неле — тяжёлый
- куштылго — лёгкий
- келге — глубокий
- лопка — широкий
- аҥысыр — узкий
Возраст
- шоҥго — старый
- рвезе, самырык — молодой, юный
- у — новый
- икымше — первый
Качества человека
- сай — хороший
- поро — добрый
- ушан — умный
- патыр — сильный
- пиалан — счастливый
- эрыкан — свободный
- сулыкан — грешный
- поян — богатый
- нужна — бедный, скудный
- кумылан — имеющий настроение, заинтересованный
- кумылзо — весёлый, жизнерадостный, добрый
- ратле — толковый, дельный, порядочный
- сут — скупой, жадный
- йолагай — ленивый
- чолга — бойкий, яркий
Оценка и состояние
- мотор — красивый
- шерге — дорогой, ценный
- тамле — вкусный
- куатле — сильный
- яндар — чистый
- ару — чистый, опрятный
- нечке — нежный, холёный
- чын — правильный, верный
- ойыртемалтше — особенный
- кӱлешан — нужный
- ситыше — обильный, достаточный
- кӱчызӧ — неимеющий, нищий, бедный
Свойства и отношения
- оласе — городской
- волгыдо — светлый, яркий
- сото — светлый, яркий
- чапле — славный, хороший
- тичмаш — цельный, полный
- чинче — жемчужный
- кыдалаш — средний
- ялысе — деревенский
- оласе — городской
- шочмо — родной, родимый
- уста — способный, талантливый, умелый
Прилагательные с суффиксом -дыме (отрицание признака)
В марийском языке широко распространены прилагательные, образованные с помощью суффикса -дыме (-дымо, -дымӧ), обозначающие отсутствие признака:
- акдыме — неоценимый
- ватэдыме — безженство
- тукымдымо — безродный, бескровный
- кызытсе жаплан келшыдыме — неблаговременный
- тептердыме — непорядочный
- колдымо — глухой
- суртдымо — без дома, без жилья
- уждымо — слепой, незрячий
- шотлен пытарыдыме — бесчисленный
- ӱпдымӧ — безволосый
- тамдыме — невкусный, безвкусный
Прилагательные с суффиксом -ан (обладание)
- ӱпан — волосатый, волосяный
- кутышан — имеющий длину
Прочие частотные прилагательные
- чара — голый
- кужака — продолговатый
- кок сантиметр кужгытан — толщиной в два сантиметра
- издер кутышан — длиной в санку
- салтакысе — солдатский (в функции определения)
- йöратыме — любимый
- эн кугу — самый большой
- эн мотор — самый красивый
- эн сай — самый хороший
- сайрак — лучше
- тамлырак — вкуснее
- куштылгырак — легче
- шӧртньӧ дечат шерге — дороже золота
- лум дечат ошо — белее снега
- мотор деч мотор — красивейший
- эн поян — самый богатый
- икымше кечысе — первого дня
- шуан — богатый (витаминами)
- чӱчкыдӧ — частый
- кӱлешан — нужный
- волгыдо — ясный
- оҥгыр йӱк — колокольный звон
Особенности марийских прилагательных
- Полная и краткая форма: Некоторые качественные прилагательные имеют две формы. Перед определяемым словом употребляется краткая форма (ош кагаз «белая бумага»), после определяемого слова или в функции существительного — полная (кагаз ошо «бумага белая»).
- Сравнительная степень: Образуется с помощью суффикса -рак: сай «хороший» → сайрак «лучше».
- Превосходная степень: Образуется аналитически с помощью слова эн «самый»: эн кугу «самый большой».
- Продуктивные словообразовательные суффиксы: Наиболее активны суффиксы -дыме (отсутствие признака), -ан (обладание) и -сыр (отрицание).
